新闻

BC省温哥华2020年8月5日/美通社/——Taseko Mines Limited (TSX: TKO) (NYSE American: TGB) (LSE: TKO)（“Taseko”或“公司”）报告称，2020年第二季度采矿业务在消耗和摊销前的收益*为5030万美元，调整后EBITDA*为5090万美元，净收入为1870万美元，即每股0.08美元。

首席执行官兼董事Russell Hallbauer评论说：“3月份，为了应对较低的铜价环境，宝博体育在直布罗陀无缝实施了一项修改后的矿山计划，并对2020年上半年的经营业绩以及宝博体育对不断变化的市场条件的反应感到非常满意。铜价从3月中旬的低点反弹令人瞩目，显示出铜的基本面有多么强劲。目前铜价为每磅2.95美元，比第二季度均价高出20%。这一价格上涨直接流入了Taseko的底线，并直接增加了直布罗陀的现金流。虽然宝博体育仍然非常看好铜的前景，但目前仍处于复苏的早期阶段，宝博体育无意调整目前的采矿计划。”

Taseko总裁Stuart McDonald表示：“第二季度铜产量为3680万磅，钼产量为64.4万磅，这使得本季度财务业绩大幅提升。总运营成本(C1)*为每磅1.34美元，加上本季度平均铜价为每磅2.43美元，Taseko本季度的运营利润率达到5000万美元（不包括损耗和摊销）。在支付了1500万加元的未偿债券利息后，宝博体育的现金余额在6月底增加到6400万加元。”

“2020年上半年的铜产量正按计划进行，符合宝博体育最初指导的高端。预计今年下半年的生产和现场支出将与上半年持平。”

霍尔鲍尔先生继续说道：“正如之前披露的那样，宝博体育期待亚利桑那州环境质量部明天发布含水层保护许可证草案。这是一个非常令人兴奋的里程碑，是宝博体育在直布罗陀基地增加8500万磅低成本铜产量的又一重要步骤。”

“美国环境保护署即将完成他们的技术审查，没有发现重大问题。虽然正在取得进展，但亚利桑那州的COVID-19情况对许可程序产生了影响，这使时间表延长了几个月，但宝博体育仍预计在2021年初有一个完全许可的项目。”

“与潜在的合资伙伴和贷款机构，以及流媒体和版权公司的讨论仍在继续。各方的兴趣仍然很高，宝博体育相信，在最终许可证发放之前，融资方案将最终确定并承诺。在很大程度上，这一进程并未受到COVID-19的阻碍。

第二季回顾

• 直布罗陀矿（100%基础）第二季度生产了3680万磅铜，比第一季度增长了14%。铜回收率为85.2%，铜头品位为0.281%；
• 4月，管理当局执行了订正的直布罗陀采矿计划和预算，减少了本年度的现场开支，同时维持了长期采矿计划的要求。第二季度的总运营成本(C1)*为每磅1.34美元，比上一季度低0.48美元，符合修订后的运营计划；
• 采矿业务在消耗和摊销前的收益*为5030万美元，调整后的EBITDA*为5090万美元；
• 经营现金流为3710万美元，截至2020年6月30日，公司期末现金余额为6360万美元；
• 直布罗陀在本季度销售了3930万磅铜（100%基础），为Taseko带来了1.06亿美元的收入，比第一季度增长了71%。收入包括向上调整的临时价格1010万美元；
• 第二季度净利润（GAAP）为1870万美元（每股0.08美元）。调整后净利润*为830万美元（每股0.03美元）；
• 2020年4月24日，Taseko与Osisko Gold royalty就其白银流达成了一项修正案，并获得850万美元，作为交换，白银的交割价格从每盎司2.75美元降至零；
• 直布罗陀还在今年下半年结束了铜精矿的现货招标，其TC/RC比率比2020年基准水平低约40%，因为买家竞争像直布罗陀这样清洁、高质量的精矿；
• 在完成所有所需的生产测试结果后，Florence Copper决定开始逐步关闭生产测试设备，并开始对测试井场所在的矿体一小部分进行最后阶段的冲洗。亚利桑那州环境质量部（“ADEQ”）已通知Taseko，计划于2020年8月6日发布含水层保护许可证草案；和
• 在2020年5月年，Taseko发布了首份环境、社会和治理报告，其中包括对公司可持续绩效的审查，并宝博体育提供了2017年、2018年和2019年的具体细节。该报告可在公司网站上查阅www.tasekomines.com/esg．

突出了

运作检讨

直布罗陀矿（75%所有权）

业务分析

第二季度业绩

到目前为止，公司的运营、物流和供应链尚未因COVID-19大流行而中断。继续执行有效的健康和安全规程。迄今为止，在Taseko在加拿大和美国的任何地点都没有已知的COVID-19病例。

然而，新冠肺炎疫情对全球经济产生了重大影响，导致大宗商品价格波动加剧。鉴于波动性，管理层已经审查了直布罗陀的一些采矿计划方案，并从4月开始实施了一项修订后的2020年采矿计划，该计划将在短期内减少支出，同时仍保持长期采矿计划的要求和灵活性，并且不会对2020年的铜产量产生负面影响。由于从Granite矿坑底部开采出了品位更高的矿石，第二季度的铜产量为3680万磅。

第二季度条带比为1.9:1，由于花岗岩矿坑剩余废石较少，条带比低于前几个季度，但符合矿山寿命平均条带比。整体采矿率降低导致成本降低，运营也受益于投入成本的下降，包括柴油，其价格比2019年的平均价格低35%。因此，现场总支出（包括资本化剥离成本）比上一季度下降了24%。在波利安娜坑中较短的运输距离也导致了较低的支出。

第二季度钼产量为63.9万磅，较上一季度有所增加，原因是钼品位较高，这也提高了回收率。第二季度钼价平均为每磅8.37美元，而上一季度为每磅9.63美元，2019年第二季度为每磅12.18美元。第二季度每生产一磅铜*的副产品信用额为0.11美元，与上一季度一致。

2020年第二季度，每磅生产的非物业成本*为0.30美元，包括精矿处理、精炼和运输成本。这些成本与最近几个季度的铜销售量相一致。

直布罗陀前景

2020年的产量指导保持不变，仍为1.3亿磅（+/-5%），尽管管理层预计，根据修订后的计划和2020年上半年的强劲表现，产量将处于该范围的高端。新的运营计划和其他已确定的成本节约将在BaoBoSports几个月继续降低现场支出。预计今年下半年的网站总支出将与2020年上半年持平。经营像直布罗陀这样的大型露天矿需要适应能力，因此管理部门将继续监测市场情况，并根据铜价变动调整作业计划。

矿场工程发现了改变矿井开发顺序的机会，在花岗岩矿井目前的采矿阶段完成后，将直布罗陀矿井纳入其中。直布罗陀矿坑自20世纪70年代以来一直没有开采过，是直布罗陀地产上工作指数最低的矿石（软矿石）。一旦开发并投入使用，这种矿石的获取和加工将大大提高生产效率和成本。

由于中国需求复苏和供应中断（尤其是在南美），铜价迅速回升。尽管近期因COVID-19大流行引起的全球经济需求不确定而出现波动，但铜的中长期基本面仍然强劲。多数行业分析师预计，在经济复苏之后，铜的供应将受到限制，这将在BaoBoSports几年推高铜价。

检讨项目

Taseko的战略是将公司从直布罗陀矿山的经营性现金流和信贷质量发展到组装和开发一系列配套项目。宝博体育仍然相信，这将为股东带来长期回报。宝博体育的开发项目主要集中在铜矿，位于不列颠哥伦比亚省和亚利桑那州的稳定采矿管辖区。宝博体育目前的重点是佛罗伦萨铜项目的近期发展。

佛罗伦萨铜矿项目

生产测试设施（“PTF”）在2020年第二季度连续运行，没有中断。2019年实现了稳态作业，重点转向测试不同的井场作业策略，包括调整泵速、溶液强度、流动方向，以及在采收率和注水井中使用封隔器来隔离矿体的不同区域。作业团队使用物理和操作控制机制来调整溶液化学和流速，并成功实现了溶液中铜的宝博体育浓度。自去年11月以来，中心采油井的浸出液（PLS）品位（最能代表商业井田的性能）一直稳定在每升2克左右，而在6月和7月，SX/EW工厂以每年约100万磅阴极铜的速度生产，主要来自中心采油井。

PTF为验证公司的建模假设和操作参数宝博体育提供了有价值的数据，这些数据正在用于完善商业阶段的操作计划。在掌握了所有所需的数据后，宝博体育最近决定逐步结束测试设备的生产阶段，并开始对井田一直在运行的矿体的一小部分进行冲洗。

在Florence Copper开始建设商业规模的井田需要两份许可证，该井田预计将在20年内每年生产8500万磅阴极铜。这是亚利桑那州环境质量部（“ADEQ”）颁发的含水层保护许可证（“APP”）和美国环境保护署（“EPA”）颁发的地下注入控制许可证（“UIC”）。公司已收到ADEQ的通知，将于2020年8月6日发布APP草案。许可证草案发布后，将有30天的公众评议期和公众会议，然后批准最终的APP许可证。美国环保署也即将完成对UIC许可证的技术审查，没有发现重大问题。虽然取得了进展，但亚利桑那州的COVID-19情况对EPA的流程产生了影响，这使时间表延长了几个月，但管理层仍预计该项目将在2021年初获得完全许可。

在第二季度，公司继续与有关各方就出售佛罗伦萨项目少数股权的可能性进行讨论，任何此类出售的收益都可以为开发商业运营所需的大部分资本宝博体育提供资金。与潜在贷款机构和其他融资机构的讨论正在进行中。该公司的宝博体育是在收到许可证之前获得承诺的融资方案。

佛罗伦萨项目在2020年上半年的总净支出为910万美元，其中包括PTF的运营和其他项目开发成本。

黄头铜项目

2020年1月，该公司宣布了其对Yellowhead Mining Inc.（“Yellowhead”）的技术研究结果，该结果使可采铜储量增加了22%，并显着提高了项目经济性。公司于2020年1月16日提交了一份新的NI 43-101宝博体育（“宝博体育”）。Yellowhead在位于不列颠哥伦比亚省中南部的一个铜-金-银开发项目中拥有100%的权益。

宝博体育宝博体育了该项目的新开发计划，其中包括8.17亿吨储量和25年的矿山寿命，税前净现值为13亿美元，折扣率为8%，铜价为每磅3.10美元。这比前业主2014年完成的可行性研究增加了5亿美元。该项目的资本成本估计为13亿美元，为期两年的建设期。在前5年的运营中，铜当量品位平均为0.35%，平均每年生产2亿磅铜，平均C1成本为每磅铜1.67美元，净副产品信贷。黄头铜项目包含有价值的贵金属副产品，其中有44万盎司黄金和1900万盎司白银，按当前价格计算，矿山的寿命价值超过10亿美元。

该公司目前的工作重点是推进环境评估和一些额外的工程工作，同时与包括第一民族在内的当地社区进行持续接触。在公司和有关省级部委的高级监管人员之间成立了一个焦点小组，以便加快推进环境评估和项目许可。管理层还于2020年与一些有兴趣投资yellowwhead项目并获得重要的铜承购权的战略行业集团开始了合资伙伴关系的讨论。

2020年5月，该公司宣布已与一个土著民族就Taseko打算启动Yellowhead铜矿项目的监管审批程序达成协议。该协议代表了Taseko承诺承认和尊重国家管理其土地的固有权利，以及根据其价值观、法律和社区愿望对黄头铜项目进行评估的重要性，从而对项目做出明智的决定。

新繁荣金铜项目

2019年12月5日，公司宣布，在不列颠哥伦比亚省的推动下，以Tŝilhqot为代表的Tŝilhqot'in Nation国民政府与Taseko进行了对话，试图就Taseko拟议的金铜矿（目前称为New Prosperity）的冲突达成长期解决方案，承认Taseko的商业利益和Tŝilhqot'in Nation对该项目的反对。虽然这一进程的细节是保密的，但为了促进对话，各方已同意暂停处理与Taseko的所有权和Teztan Biny（鱼湖）附近地区有关的某些未决诉讼和管理事项。

艾利铌项目

Aley铌项目的环境监测和产品营销活动仍在继续。2019年第二季度开始的中试工厂计划已经成功完成了测试的铌浮选过程部分，提高了对设计的信心，并为开始该过程的转炉部分宝博体育提供了原料。试验工厂转炉部分的完成将宝博体育提供额外的工艺数据，以支持商业工艺设施的设计，并为营销目的宝博体育提供最终产品样品。

注：直布罗陀是Taseko Mines Limited（75%权益）和Cariboo Copper Corp.（25%权益）之间的合同非法人合资企业。除非另有说明，所有生产和销售数据均按100%报告。

Russell Hallbauer首席执行官兼董事

没有任何监管机构批准或不批准本新闻稿中的信息。

非公认会计准则绩效指标

本文件包括某些非公认会计准则绩效指标，这些指标不具有国际财务报告准则规定的标准化含义。这些措施可能与其他发行人使用的措施不同，也可能无法与其他发行人报告的此类措施进行比较。本公司认为，某些投资者通常将这些指标与传统的国际财务报告准则指标结合使用，以增强其对本公司业绩的理解。这些措施来源于公司的财务报表，并在一致的基础上应用。下表宝博体育提供了这些非公认会计准则指标与最直接可比的国际财务报告准则指标的调整。

总运营成本和现场运营成本，除去副产品积分

销售总成本包括所有被库存吸收的成本，以及运输成本和可收回的保险。现场运营成本是通过从销售成本中除去库存、损耗和摊销、可收回保险和运输成本的净变化来计算的。现场运营成本，净副产品积分是通过从现场运营成本中减去副产品积分来计算的。现场运营成本，净副产品积分每磅的计算方法是将适用成本的总和除以生产的铜磅。每磅的总运营成本是现场运营成本的总和，减去副产品积分和非物业成本，除以生产的铜磅。副产品信用额是根据当期钼和银的实际销售（扣除处理费用）除以当期铜生产的总磅数来计算的。这些措施是在一致的基础上计算所列期间的。

调整后净收入（亏损）

调整后的净收入（亏损）从根据国际财务报告准则报告的净收入中消除下列交易的影响：

• 未实现外币利得/损失；和
• 铜看跌期权和燃料看涨期权的未实现损益。

管理层认为，这些交易并不反映宝博体育核心采矿业务的基本经营业绩，也不一定代表BaoBoSports的经营业绩。此外，衍生工具的未实现利得/亏损、金融工具公允价值的变动和未实现外币利得/亏损不一定反映所述报告期间的基本经营业绩。

调整后的息税前利润

调整后的EBITDA作为公司业绩和偿债能力的补充指标。证券分析师、投资者和其他利益相关方经常使用调整后的EBITDA来评估该行业的公司，其中许多公司在报告其业绩时都会宝博体育提供调整后的EBITDA。“高收益”证券的发行人也宝博体育提供调整后息税折旧及摊销前利润，因为投资者、分析师和评级机构认为这有助于衡量这些发行人履行偿债义务的能力。

调整后的EBITDA代表扣除利息、所得税和折旧前的净收入，也消除了一些不被认为是持续经营业绩指标的项目的影响。某些费用项目被增加，某些收入项目被从净收入中扣除，这些项目不太可能再次出现或不能反映公司在报告期内或BaoBoSports经营业绩的基本经营业绩，包括：

• 未实现外汇损益；
• 铜看跌期权和燃料看涨期权的未实现损益；和
• 股份补偿费用的摊销。

采矿业务在消耗和摊销前的收益

未扣除损耗和摊销前的采矿业务收益是加上损耗和摊销后的采矿业务收益。本公司披露了这一指标，该指标来源于宝博体育的财务报表，并在一致的基础上应用，以帮助了解公司的运营结果和财务状况，并旨在向投资者宝博体育提供有关财务结果的进一步信息。

每吨磨矿的现场运营成本

有关前瞻性信息的注意事项

本文件包含“前瞻性陈述”，这些陈述是基于Taseko在这些陈述发表之日的期望、估计和预测。一般来说，这些前瞻性陈述可以通过使用前瞻性术语来识别，如“展望”、“预期”、“项目”、“宝博体育”、“相信”、“估计”、“期望”、“打算”、“应该”和类似的表达。

前瞻性陈述受已知和未知风险、不确定性和其他因素的影响，这些因素可能导致公司的实际结果、活动水平、业绩或成就与此类前瞻性陈述所表达或暗示的内容存在重大差异。这些包括但不限于：

• 2019冠状病毒病对宝博体育的运营（包括宝博体育的供应商、客户、供应链、员工和承包商）和总体经济状况，特别是对宝博体育生产的铜和其他金属的需求的影响，以及地方、省、联邦和国际政府应对2019冠状病毒病威胁的不确定性；
• 与公司勘探和开发活动相关的不确定性和成本，例如与矿化连续性或确定矿产资源或储量是否存在相关的不确定性和成本；
• 与宝博体育对矿产储量、矿产资源、生产率和生产时间、BaoBoSports生产和BaoBoSports现金以及生产和碾磨总成本的估计准确性有关的不确定性；
• 与可行性研究有关的不确定因素，这些研究对采矿项目的预期或预期成本、支出和经济回报进行了估计；
• 与获得开发项目所需许可证的能力有关的不确定性，以及由于第三方反对而导致的项目延误；
• 与意外的司法或监管程序有关的不确定性；
• 影响宝博体育勘探和开发活动及采矿业务的法律、法规和政府政策的变化及其影响，特别是法律、法规和政策；
• 总体经济状况、金融市场以及铜、黄金和其他矿物和商品（如柴油燃料、钢铁、混凝土、电力和其他形式的能源、采矿设备）的需求和市场价格的变化，汇率的波动，特别是美元和加元的价值的波动，以及资本和融资的持续可用性；
• 远期出售工具的影响，以防止铜价波动和汇率变动以及交易对手违约的风险，以及按市值计价风险；
• 保险不足或无法获得采矿险保险的风险；
• 核心员工流失的风险；宝博体育用于报告财务状况的会计政策和方法发生变化的风险，包括与关键会计假设和估计相关的不确定性；
• 与采矿有关的环境问题和责任，包括矿石的加工和储存；和
• 在宝博体育经营矿山的市场中，劳工罢工、停工或其他中断或难以雇用劳动力，或环境危害、工业事故或其他事件或事件，包括第三方干扰，中断宝博体育矿山的矿物生产。

有关Taseko的更多信息，投资者应查看公司向美国证券交易委员会（Securities and Exchange Commission）提交的年度Form 40-F文件www.sec.gov以及可在www.sedar.com获得的本地司法管辖区文件。

前瞻性信息警示性声明

本讨论包括可能被视为“前瞻性陈述”的某些陈述。除历史事实陈述外，本讨论中涉及公司预期的BaoBoSports生产、储量潜力、勘探钻井、开采活动和事件或发展的所有陈述均为前瞻性陈述。虽然宝博体育相信这些前瞻性陈述中表达的期望是基于合理的假设，但这些陈述并不能保证BaoBoSports的表现，实际结果或发展可能与前瞻性陈述中的内容有重大差异。可能导致实际结果与前瞻性陈述产生重大差异的因素包括市场价格、开采和勘探成功、持续可用的资本和融资以及总体经济、市场或商业状况。投资者需注意，任何此类陈述均不能保证BaoBoSports业绩，实际结果或发展可能与前瞻性陈述中的预测存在重大差异。本MD&A中的所有前瞻性陈述均受这些警示性陈述的约束。宝博体育不承担更新或修改前瞻性陈述的任何意图或义务，无论是由于新信息、BaoBoSports事件或其他原因，除非适用法律要求。有关这些前瞻性陈述和宝博体育业务相关的风险和不确定性的进一步信息，可在宝博体育向美国证券交易委员会和加拿大省级证券监管机构存档的最新40-F表格/年度信息表格中找到。